Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser ou Épipactis pourpre noirâtre (Espèce protégée dans les régions Basse-Normandie, Centre, Haute-Normandie, Pays de la Loire et Poitou-Charentes) - Famille Orchidaceae  : Plante vivace de 20-50 cm, grêle, rougeâtre, pubescente dans le haut, à souche non stolonifère ; feuilles moyennes, plus longues que les entrenoeuds, ovales-lancéolées, à nervures plus ou moins scabres ; fleurs d'un rouge foncé, assez petites, un peu odorantes, penchées, en grappe unilatérale assez serrée ; bractées toutes plus courtes que les fleurs ou les inférieures un peu plus longues ; périanthe peu ouvert, à divisions un peu aiguës, dépassant le labelle ; celui-ci à gibbosités plissées-crépues, à languette ovale-aiguë recourbée au sommet ; ovaire adulte glabrescent, obovale-arrondi.

Photo : Xavier LUZ